Torchwood könyvek
magyarul

Az időjárás eléggé aggasztó, egyfolytában esik az eső, és egyre sötétebb felhők közelednek Cardiff felé. A vízszint folyamatosan emelkedik, a hömpölygő ár hamarosan elárasztja a partot, a házakat, az egész várost. Ez azonban pillanatnyilag mellékes. Ugyanis egy különös gyilkos járja az utcákat, hajléktalanokat öl, hogy hozzájusson a gerincvelőhöz. A támadó nem ember, valami más. A helyszínen megjelenik egy fekete terepjáró. Az ügyet átveszi a TORCHWOOD.

A Doktor Who (Ki vagy Doki?) sorozatból ismert Jack Harkness kapitány, miután a Torchwood tagja lett, átvette a cardiffi bázis parancsnokságát. A város mellett húzódó átjárón, a Hasadékon át érkező földönkívüliek és egyéb megmagyarázhatatlan jelenségek nyomába ered csapatával, melynek tagja egy volt rendőrtiszt, Gwen Cooper, egy komputerzseni, Toshiko Sato, egy orvos, doktor Owen Harper, valamint a nélkülözhetetlen mindenes, Ianto Jones.

Hogy milyen egy átlagos hét Cardiffban? Semmi rendkívüli. Néhány békés járókelőt ugyan megvadított egy földönkívüli szuper szudoku, másokat pedig a droonlárvák döntöttek ágynak, olykor feltűnt egy szellemtemplom, a külvárosban pedig egy droid kezd mészárlásba, és a változatosság kedvéért egy dimenziótörés is létrejött. Az átlagpolgárok ebből mit sem vesznek észre, hiszen TORCHWOOD feladata nemcsak az, hogy elhárítsa a veszélyt, de az is, hogy titokban tartsa. Jack Harknesst mégis nyugtalanítja valami, egy különös tárgy, amiről szinte semmit sem tud.

A Doktor Who (Ki vagy Doki?) sorozatból ismert Jack Harkness kapitány, miután a Torchwood tagja lett, átvette a cardiffi bázis parancsnokságát. A város mellett húzódó átjárón, a Hasadékon át érkező földönkívüliek és egyéb megmagyarázhatatlan jelenségek nyomába ered csapatával, melynek tagja egy volt rendőrtiszt, Gwen Cooper, egy komputerzseni, Toshiko Sato, egy orvos, doktor Owen Harper, valamint a nélkülözhetetlen mindenes, Ianto Jones.